提供原子能设备中国对巴兄弟太好了

时间:2012-07-03 11:27 责任编辑:小编-岁月童话 来源: 点击:

  正文翻译:


  伊斯兰堡:不顾西方对两国原子能机构表示焦虑,巴方执意计划向中方购买两套联合容量达2000兆瓦的原子能设备。新设备将会被安装在卡拉奇(译注:巴基斯坦南部港市)的核电厂,这将使国家能源危机的处理变得更为复杂。


  《快报论坛》引用官方文件称,中国国际原子能机构和巴基斯坦原子能委员会很可能就中巴联合会议上关于新设备设计改造的最后定案达成协议。在中巴联合会议后,关于建立“Kanupp-2”和“Kanupp-3”项目的合同将会进入协商阶段。


  巴方计划委员会称,中国原子能机构应要求国际上对其设备知识产权的认可,以逐步避免侵权问题的发生。不顾西方反对,中巴两方早在2009年就已经对安装两个原子能设备问题达成了协议,西方称此举违反了国际原子能章程。


  评论翻译:


  网民评论


  ――――――――――――――――――


  按照评论最多的进行翻译


  (译注:两条分割线之间的第一条评论都是一组评论的第一条,后面的都是对这条评论的回覆)


  Raja Rao (Warangal INDIA)


  这给了美国 大哥当头一棒,太给力了。美国的策略究竟是什么……有时,就比如说,你把家钥匙给了小偷,然后又泣诉小偷把家里贵重的东西给偷了……这很疯狂。巴基斯 坦把美国给的用来控制恐怖组织的钱全部用于投资购买武装和核武器设备,而这只会让恐怖分子更加猖獗。我只希望美国赶紧处理巴国的胡闹行为。一个天然的超级 强国只能庇护他周边的国家,如果美国停止从中国购买商品货物,中国就不会像现在这样强大了。而我们也犯了相同的错误。古吉拉特政府(译注:为印度西南海岸 之一省)就跟中国做了大笔的交易……为什么不是俄罗斯啊?这就像是在喂一条大蛇。


  Mohamed Sathack (London) replies to Raja Rao


  说实在的,众所周知,美国已经不再是超级大国了。真正的超级大国是中国。美国的经济掌握在中国的手上。美元也被中国所控制。


  Girish (USA) replies to Raja Rao


  请注意“中国制造”标志。这决定将会被证明是糟糕的。请注意肥猪肉(我理解为像猪一样全是肥肉,捏起来软肥,没有实质性的东西,指中国的东西)。但是啊,我到底该向谁建议啊?!!!

1234

服务信息
锦尚中国站长分享圈子 为站长提供最好的建站资源

锦尚中国站长分享圈子 为站长提供最好的建站资源

驻阿法军炮击塔利班武装从白天轰到晚

驻阿法军炮击塔利班武装从白天轰到晚

盘点:揭秘 各国神秘战机运输全过程

盘点:揭秘 各国神秘战机运输全过程

朝鲜人民军 宣誓效忠金正恩

朝鲜人民军 宣誓效忠金正恩

以色列女兵休闲逛街游海滩枪不离手

以色列女兵休闲逛街游海滩枪不离手

爆:歼-10战机带弹紧急升空 驶向目标

爆:歼-10战机带弹紧急升空 驶向目标